« 「映画クレヨンしんちゃん 爆睡! ユメミーワールド大突撃」 | Main | 「空飛ぶゆうれい船」 »

November 27, 2016

「酔拳」

古い香港映画のパッケージや配信については詳しくないのだけれど、このアマゾンプライムでの配信版は、広東語と英語が混載されてて、口の動きや演技がバラバラになる、という珍妙な仕上がりになるのね。もちろん我らが日本吹替はなしで。
そういう意味では、映画として受ける印象が変わってきちゃってさ。この主人公の「実力はあるのに性格が悪く、サボりぐせがひどい」のが目立つ。

« 「映画クレヨンしんちゃん 爆睡! ユメミーワールド大突撃」 | Main | 「空飛ぶゆうれい船」 »

「映画・テレビ」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

« 「映画クレヨンしんちゃん 爆睡! ユメミーワールド大突撃」 | Main | 「空飛ぶゆうれい船」 »

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想
My Photo
無料ブログはココログ